1 00:00:02,127 --> 00:00:03,378 το είπα. Το είπα εκεί. 2 00:00:03,461 --> 00:00:04,379 ήμουν σαν, «Είσαι γυναίκα». 3 00:00:04,462 --> 00:00:05,588 - Μμ-μμ. - «Είμαι άντρας». 4 00:00:05,672 --> 00:00:06,965 - Μμ-μμ. -Υπάρχει διαφορά... 5 00:00:07,048 --> 00:00:08,383 Ω, τι; 6 00:00:08,466 --> 00:00:09,843 Ανατριχιάζουν εδώ μέσα. 7 00:00:09,926 --> 00:00:11,010 Εδώ είναι. Σβήνει. 8 00:00:11,094 --> 00:00:14,514 Γιο! Γεια σου! 9 00:00:14,597 --> 00:00:19,018 Ποιος από όλους σας μάνα[μπιπ]... 10 00:00:19,102 --> 00:00:20,437 με χτύπησε; 11 00:00:20,520 --> 00:00:21,896 το έκανα. 12 00:00:21,980 --> 00:00:24,983 Τι [bleep] θα κάνεις σχετικά με αυτό; 13 00:00:25,066 --> 00:00:26,401 Τι συμβαίνει; 14 00:00:29,446 --> 00:00:32,198 Α, θα σου πω τι θα κάνω για αυτό! 15 00:00:32,281 --> 00:00:33,491 Δεν θέλεις να το κάνουμε αυτό σήμερα. 16 00:00:33,575 --> 00:00:34,576 Ω, ναι. Ναι, τι; 17 00:00:34,659 --> 00:00:35,577 Είσαι τυχερός του φίλου μου κρατώντας με. 18 00:00:35,660 --> 00:00:37,662 Είσαι τυχερός, γιατί θα σου κόψω το κεφάλι! 19 00:00:37,746 --> 00:00:39,873 Μη με κρατάς πίσω φίλε! Μη με κρατάς πίσω! 20 00:00:39,956 --> 00:00:41,499 Ω, εντάξει. Τότε πηγαίνετε για αυτό. 21 00:00:47,172 --> 00:00:48,006 Κοίτα, το ξέρω, όμως, 22 00:00:48,089 --> 00:00:51,092 αν επρόκειτο να πεταχτώ σε σένα αυτή τη στιγμή, 23 00:00:51,176 --> 00:00:53,136 ο φιλος μου εδω... θα με έπιανε 24 00:00:53,219 --> 00:00:54,429 στο τελευταίο πιθανο δευτερο-- 25 00:00:54,512 --> 00:00:56,598 Όχι, όχι, όχι, δεν θα το κάνω. 26 00:01:02,020 --> 00:01:06,441 Αλλά ο φίλος μου έχει η γνώση 27 00:01:06,524 --> 00:01:09,110 να μου πει ότι δεν χρειάζομαι να ανεβαίνει 28 00:01:09,194 --> 00:01:12,322 και να διαπράξει θανάσιμα φόνο σε ένα κλαμπ απόψε. 29 00:01:12,405 --> 00:01:14,032 Ω, όχι, απλά χτυπήστε τον αναίσθητος, σκύλος. 30 00:01:14,115 --> 00:01:16,451 Μπαμ! 31 00:01:16,533 --> 00:01:17,702 Δεν έχεις να σκοτώσει κανέναν. 32 00:01:17,786 --> 00:01:21,289 Δηλαδή, δεν χρειάζεται κάτι τέτοιο. Αυτό είναι υπερβολικό. 33 00:01:21,372 --> 00:01:23,333 Σκίστε τον. 34 00:01:23,416 --> 00:01:25,126 θα το κάνω, αλλά... 35 00:01:25,210 --> 00:01:29,130 [τραύλισμα] Περίμενε. Να τελειώσω τη φράση μου. 36 00:01:29,214 --> 00:01:31,633 Θα... 37 00:01:34,259 --> 00:01:35,637 Ω! 38 00:01:35,720 --> 00:01:38,848 Ω, snap. Ξέρεις τι; 39 00:01:38,932 --> 00:01:41,392 Είσαι τυχερός που χρησιμοποιεί το αγόρι μου τις τηλεκινητικές του δυνάμεις 40 00:01:41,476 --> 00:01:43,019 να με κρατήσει πίσω αυτή τη στιγμή. 41 00:01:43,102 --> 00:01:44,562 Όχι, δεν είμαι. 42 00:01:44,646 --> 00:01:48,107 Λοιπόν, ίσως είναι ο τύπος της τηλεκίνησης 43 00:01:48,191 --> 00:01:52,946 αυτή είναι μια μεταλλαγμένη δύναμη που εσύ δεν κατάλαβα ότι είχες 44 00:01:53,029 --> 00:01:55,406 μέχρι τη στιγμή που... 45 00:01:55,490 --> 00:01:56,741 Ω, ω! 46 00:01:56,825 --> 00:01:58,201 το πήρα. βλέπω, βλέπω. 47 00:01:58,283 --> 00:01:58,618 Με θέλεις λοιπόν να σε κρατήσει πίσω. 48 00:01:58,701 --> 00:02:00,662 [Bleep]... 49 00:02:00,745 --> 00:02:01,496 [ουρλιάζοντας] 50 00:02:01,579 --> 00:02:02,956 Είμαι ένας δράκος. 51 00:02:03,039 --> 00:02:05,250 Α, ναι, Θέλω να το σκίσω αυτό. 52 00:02:05,333 --> 00:02:07,544 Είμαι λιοντάρι. Είμαι μια τίγρη εδώ πέρα. 53 00:02:07,627 --> 00:02:09,419 Είμαι αρκούδα. Ω, μου. 54 00:02:09,503 --> 00:02:10,755 θα τρελαθώ πάνω σου. 55 00:02:10,839 --> 00:02:12,173 Α, δεν μπορώ να το πιστέψω. 56 00:02:12,257 --> 00:02:13,675 Ο άνθρωπος - είναι σαν ανεμοστρόβιλος εδώ μέσα. 57 00:02:13,758 --> 00:02:14,676 Μη με κρατάς πίσω. 58 00:02:14,759 --> 00:02:16,469 Δεν μπορώ καν να πιστέψω Μπορώ να τον συγκρατήσω. 59 00:02:16,553 --> 00:02:17,595 Κάνε το φίλε! 60 00:02:17,679 --> 00:02:18,763 Δεν μπορώ να πιστέψω Είμαι τόσο δυνατός! 61 00:02:18,847 --> 00:02:20,223 Άσε με να φύγω! Άσε με να φύγω! 62 00:02:20,306 --> 00:02:21,516 Το οπλίζω με ένα όπλο. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι είμαι τόσο δυνατή. 63 00:02:21,599 --> 00:02:23,434 Άσε με να φύγω! 64 00:02:23,518 --> 00:02:24,811 Θα τον κρατήσω πίσω με ένα δάχτυλο. 65 00:02:24,894 --> 00:02:26,353 Είναι σαν μικρό μωρό. Δεν μπορεί να με προσπεράσει. 66 00:02:26,437 --> 00:02:27,814 Είναι σαν μικρός - Ωχ! Τι; 67 00:02:27,897 --> 00:02:30,692 - Είμαι μικρό μωρό; - Σε συγκρατώ, φίλε! 68 00:02:30,775 --> 00:02:31,776 - Είσαι ηλίθιος, φίλε! - Το ξέρω. 69 00:02:31,860 --> 00:02:33,319 παρασύρθηκα. ζητώ συγγνώμη. 70 00:02:33,403 --> 00:02:34,737 Τι εννοείς παρασύρθηκες; 71 00:02:34,821 --> 00:02:35,864 Μου είπες να σε κρατήσω πίσω. Σε κρατούσα πίσω. 72 00:02:35,947 --> 00:02:36,990 τι κάνεις εσύ θέλεις να κάνω; 73 00:02:37,073 --> 00:02:39,200 Σε κατάσταση μάχης, όχι σημαίνει όχι, 74 00:02:39,284 --> 00:02:40,159 και ναι σημαίνει ναι. 75 00:02:40,243 --> 00:02:41,661 Πώς θα Το ήξερα; 76 00:02:41,744 --> 00:02:42,996 Ω, περίμενε. Έλα ρε φίλε. 77 00:02:43,079 --> 00:02:44,289 Έλα, πόνεσε. 78 00:02:44,372 --> 00:02:45,373 Και με κρατάς πίσω τώρα; 79 00:02:45,456 --> 00:02:46,875 Ευχαριστώ πολύ για αυτό. 80 00:02:46,958 --> 00:02:48,585 Εντάξει, καλά, απλά άλλαξε το τουλάχιστον. 81 00:02:48,668 --> 00:02:51,045 Εντάξει, τώρα ακούς. 82 00:02:51,129 --> 00:02:54,132 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 83 00:02:54,215 --> 00:03:01,222 ♪ ♪ 84 00:03:17,405 --> 00:03:19,324 - Ξέρεις τι έχουμε ως άντρες; - Τι είναι αυτό; 85 00:03:19,407 --> 00:03:22,869 Η λύπη να ξέρεις που ποτέ δεν θα 86 00:03:22,952 --> 00:03:27,081 φέρνουν ζωή σε αυτόν τον πλανήτη. 87 00:03:27,165 --> 00:03:28,917 Είσαι - αυτό είναι κάτι ότι θρηνείς; 88 00:03:29,000 --> 00:03:30,084 Πενθείς το γεγονός 89 00:03:30,168 --> 00:03:31,753 που δεν έχεις αυτή η ευκαιρία; 90 00:03:31,836 --> 00:03:35,006 Δηλαδή, οι γυναίκες έχουν η ιδιαίτερη υπεράνθρωπη δύναμη 91 00:03:35,089 --> 00:03:38,301 να δημιουργήσει έναν άλλο άνθρωπο από το σώμα τους. 92 00:03:38,384 --> 00:03:39,802 Βοηθάμε σε αυτή την προσπάθεια... 93 00:03:39,886 --> 00:03:42,221 - τις περισσότερες φορές. - Ε. 94 00:03:42,305 --> 00:03:44,390 Ρίχνουμε λίγο κάτι εκεί μέσα, 95 00:03:44,474 --> 00:03:45,350 στο μείγμα. 96 00:03:45,433 --> 00:03:46,684 Είχες να πει "πέτα"; 97 00:03:46,768 --> 00:03:50,103 Λοιπόν, ξέρεις, κάνεις τα πράγματα με τον δικό σου τρόπο. 98 00:03:50,188 --> 00:03:51,731 Θα κάνω τα πράγματα με τον τρόπο μου. 99 00:03:51,814 --> 00:03:53,775 Ξέρεις τι εννοώ; 100 00:03:53,858 --> 00:03:55,276 Μμ-μμ. Όχι. Όχι, όχι, περίμενε. 101 00:03:55,360 --> 00:03:56,361 Υπομονή. Όχι. δεν... 102 00:03:56,444 --> 00:03:58,321 Δεν έχω ιδέα τι εννοείς. 103 00:04:04,035 --> 00:04:05,286 Τι θέλεις λοιπόν να κάνω απόψε; 104 00:04:05,370 --> 00:04:06,204 Όπως, σκεφτόμουν ίσως θα μπορούσαμε να συναντηθούμε 105 00:04:06,287 --> 00:04:08,706 με την Έιμι και τον Μπραντ, και, όπως, πριν από αυτό, 106 00:04:08,790 --> 00:04:10,291 θα μπορούσαμε να πάμε στην Άντζελα, και πριν από αυτό, 107 00:04:10,375 --> 00:04:10,667 θα μπορούσαμε απλά να πάμε... 108 00:04:10,750 --> 00:04:13,920 Μέγκαν. 109 00:04:14,003 --> 00:04:16,047 Έχω κάτι να πεις. 110 00:04:18,298 --> 00:04:19,425 [εκπνέει απότομα] 111 00:04:19,509 --> 00:04:21,135 Έπρεπε να το πω αυτοπροσώπως 112 00:04:21,219 --> 00:04:25,014 γιατί είναι... είναι πολύ σημαντικό. 113 00:04:27,141 --> 00:04:29,852 Καλά. 114 00:04:29,936 --> 00:04:31,771 Εμ... 115 00:04:31,854 --> 00:04:34,107 Ξέρω ότι αυτό είναι ξαφνικό, αλλά, όπως, 116 00:04:34,190 --> 00:04:37,485 Έχω σκεφτεί για αυτό για λίγο. 117 00:04:37,568 --> 00:04:41,572 Και ξέρω ότι αυτό είναι κάτι αυτό πρέπει να συμβεί. 118 00:04:41,656 --> 00:04:42,824 χωρίζω μαζί σου. 119 00:04:42,907 --> 00:04:44,450 Δροσερός. Αγαπήστε το. 120 00:04:44,534 --> 00:04:46,411 Εντελώς μια χαρά με αυτό. 121 00:04:50,456 --> 00:04:52,625 - Ρ-Αλήθεια; - Ναι. 122 00:04:52,709 --> 00:04:53,876 Γιατί σκέφτηκα... 123 00:04:53,960 --> 00:04:56,129 Ανησυχούσα πραγματικά 124 00:04:56,212 --> 00:04:58,673 που ήσουν θα είμαι, σαν, τρελός. 125 00:04:58,756 --> 00:04:59,757 Τρελός; Ω, Θεέ μου. 126 00:04:59,841 --> 00:05:02,176 Πλάκα μου κάνεις; 127 00:05:02,260 --> 00:05:03,845 Όχι, φυσικά Δεν είμαι τρελός. 128 00:05:03,928 --> 00:05:06,472 Οι άνθρωποι χωρίζουν. Συμβαίνει. 129 00:05:06,556 --> 00:05:07,015 Είναι, σαν, μέρος της ζωής. 130 00:05:07,098 --> 00:05:08,057 Όχι, είμαι πολύ καλά. 131 00:05:08,141 --> 00:05:12,186 Όπως, λατρεύω, αγαπήστε το, αγαπήστε το. 132 00:05:12,270 --> 00:05:14,480 Εμ... [καθαρίζει το λαιμό] 133 00:05:14,564 --> 00:05:17,108 Έτσι... 134 00:05:17,191 --> 00:05:17,859 Εμ... 135 00:05:17,942 --> 00:05:21,070 κάναμε καλή πορεία. 136 00:05:21,154 --> 00:05:22,155 Ναι. 137 00:05:26,451 --> 00:05:29,078 Και μην είσαι ένας ξένος. 138 00:05:29,162 --> 00:05:31,581 Μπορώ απλά... 139 00:05:31,664 --> 00:05:33,875 Μπορώ να ρωτήσω γιατί; 140 00:05:33,957 --> 00:05:36,002 - Γιατί; - Ναι, ό,τι κι αν είναι. 141 00:05:36,085 --> 00:05:37,795 Κάνω δουλειά στον εαυτό μου 142 00:05:37,879 --> 00:05:39,297 και, όπως, προσπαθώ να μεγαλώσω ως άτομο, 143 00:05:39,380 --> 00:05:42,383 οπότε θα ήθελα πραγματικά, εκτιμώ να ξέρετε γιατί. 144 00:05:42,467 --> 00:05:43,092 Ναι... 145 00:05:43,176 --> 00:05:45,678 Εντάξει, ναι, δηλαδή, σαν... 146 00:05:45,762 --> 00:05:47,972 Ξέρεις, νομίζω ότι είσαι κάπως, 147 00:05:48,056 --> 00:05:50,224 ένας έλεγχος άτομο που... 148 00:05:50,308 --> 00:05:51,726 Ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ για αυτό. 149 00:05:51,808 --> 00:05:54,729 Αυτό είναι ωραίο. Σας ευχαριστώ για αυτό. 150 00:05:54,812 --> 00:05:56,272 Δροσερός. Κανένα πρόβλημα. 151 00:05:56,355 --> 00:05:57,648 Ξέρεις λοιπόν τι το πρόβλημά σου είναι Αντρέ; 152 00:05:57,732 --> 00:05:58,816 Τι; 153 00:05:58,900 --> 00:06:02,904 Κρατάτε καρτέλες στους ανθρώπους. 154 00:06:02,987 --> 00:06:04,197 Κάθε μικρό πράγμα κάποιος το κάνει, 155 00:06:04,280 --> 00:06:07,825 πρέπει να κρατήσεις μια καρτέλα του. 156 00:06:07,909 --> 00:06:10,745 Περιμένετε. Ι-Δεν μπορώ να πω αν είσαι θυμωμένος ή όχι. 157 00:06:10,828 --> 00:06:11,871 Δεν είμαι. 158 00:06:11,954 --> 00:06:14,290 Μμ, καθόλου θυμωμένος. 159 00:06:14,373 --> 00:06:15,541 Όχι, είμαι ενθουσιασμένος. Είναι καλό. 160 00:06:15,625 --> 00:06:17,794 Είναι απλά, όπως, είπες το κομμάτι σου, 161 00:06:17,877 --> 00:06:21,297 και απλά σκέφτομαι ότι μου αξίζει η ανθρώπινη ευπρέπεια 162 00:06:21,380 --> 00:06:21,798 να πω το κομμάτι μου. 163 00:06:21,881 --> 00:06:23,800 Σωστά, σωστά. 164 00:06:23,883 --> 00:06:24,926 είναι αυτό... δεν είναι εντάξει; 165 00:06:25,009 --> 00:06:28,054 Όχι, όχι, όχι. είναι... 166 00:06:28,137 --> 00:06:30,139 Φυσικά, φυσικά. 167 00:06:30,223 --> 00:06:32,016 Είσαι ελέγχοντας, χειριστικό άτομο. 168 00:06:32,100 --> 00:06:33,433 Όλοι το λένε αυτό. 169 00:06:33,518 --> 00:06:34,852 Ι-Δεν νομίζω ότι είμαι. 170 00:06:34,936 --> 00:06:36,062 Ναι, είσαι, Αντρέ. 171 00:06:36,145 --> 00:06:40,775 Ναι, εσύ μητέρα [bleep] είσαι. 172 00:06:40,858 --> 00:06:42,860 Εντάξει, τώρα - τώρα, ακούγεσαι αρκετά θυμωμένος. 173 00:06:42,944 --> 00:06:45,113 Δεν είμαι θυμωμένος! 174 00:06:45,196 --> 00:06:47,281 Δεν είμαι θυμωμένος. Είμαι καλά. 175 00:06:47,365 --> 00:06:48,157 Το λατρεύω! 176 00:06:48,241 --> 00:06:49,200 Μου αρέσει που ήρθες στο σπίτι μου, 177 00:06:49,283 --> 00:06:51,953 και με χώρισες στον χώρο μου. 178 00:06:52,036 --> 00:06:53,996 Και θα το σκεφτώ κάθε φορά που είμαι εδώ. 179 00:06:54,080 --> 00:06:55,206 Αυτό είναι υπέροχο. Αυτό είναι τόσο τέλειο για μένα. 180 00:06:55,289 --> 00:06:57,792 [κλάμα] Είναι ό,τι καλύτερο αυτό μου έχει συμβεί ποτέ. 181 00:06:57,875 --> 00:06:58,626 Που αλλού ήταν υποτίθεται να το κάνω; 182 00:06:58,709 --> 00:07:00,336 Γιατί δεν θα έρθεις στο σπίτι μου. 183 00:07:00,419 --> 00:07:02,380 Ω, εδώ είναι. Ο κουκλοθέατρος επέστρεψε. 184 00:07:02,463 --> 00:07:04,132 Αλλά δεν είμαι... Όχι, δεν είμαι ο μαριονέτας. 185 00:07:04,215 --> 00:07:06,300 Γιατί είσαι μου το κάνεις αυτό; 186 00:07:06,384 --> 00:07:08,010 Είναι αλήθεια. Δεν θα έρθεις στο σπίτι μου. 187 00:07:08,094 --> 00:07:09,637 Είπες το διαμέρισμά μου μοιάζει με δύο αρουραίους 188 00:07:09,720 --> 00:07:11,097 Απλώς [bleep] σε αυτό κάθε [bleep] ημέρα. 189 00:07:11,180 --> 00:07:13,141 Α, σωστά, όπως, σας ευχαριστώ για αυτό. 190 00:07:13,224 --> 00:07:14,433 Είμαι σκύλα. Σας ευχαριστώ. 191 00:07:14,517 --> 00:07:15,143 δεν τηλεφώνησα... όχι, δεν είπα «σκύλα». 192 00:07:15,226 --> 00:07:17,061 - Δεν το έκανα... - Ποιο είναι; 193 00:07:17,145 --> 00:07:18,437 Είμαι κακός, ή μήπως είμαι σκύλα; 194 00:07:18,521 --> 00:07:19,814 Όχι, όχι, είσαι όχι κακό, Μίγκαν. 195 00:07:19,897 --> 00:07:21,566 Λοιπόν, τότε γιατί με τιμωρείς; 196 00:07:21,649 --> 00:07:23,651 Δεν σε τιμωρώ. δεν ειμαι... 197 00:07:23,734 --> 00:07:24,819 Με χώρισες, 198 00:07:24,902 --> 00:07:26,237 και δεν υποτίθεται να νιώσει τιμωρία. 199 00:07:26,320 --> 00:07:28,823 - Ποιος σκέφτεται έτσι; - [φωνάζοντας] 200 00:07:28,906 --> 00:07:30,867 δεν ξερω! λυπάμαι. 201 00:07:30,950 --> 00:07:32,534 λυπάμαι, εντάξει, Μέγκαν; 202 00:07:32,618 --> 00:07:33,327 Μάλλον δεν το σκέφτηκα μέσω. 203 00:07:33,411 --> 00:07:35,329 Λοιπόν, είναι σαν, πολύ αργά τώρα. 204 00:07:35,413 --> 00:07:37,248 - Δηλαδή, τελειώσαμε. - Όχι, δεν είναι πολύ αργά. 205 00:07:37,331 --> 00:07:39,457 Μέγκαν, Μέγκαν, σοβαρά, απλά... 206 00:07:39,542 --> 00:07:43,004 I-I-Είχα ένα συναίσθημα που νόμιζα ότι ήταν αλήθεια, 207 00:07:43,087 --> 00:07:45,256 και ξεκάθαρα... προφανώς δεν ήταν αλήθεια. 208 00:07:45,339 --> 00:07:47,383 Λοιπόν, είμαι τόσο μπερδεμένος. 209 00:07:47,466 --> 00:07:48,843 Όπως, είσαι εσύ χωρίζοντας μαζί μου, 210 00:07:48,926 --> 00:07:50,178 ή δεν είσαι με χωρίζεις; 211 00:07:50,261 --> 00:07:52,930 Μέγκαν, δεν είμαι χωρίζω μαζί σου! 212 00:07:53,014 --> 00:07:54,724 Εντάξει, ωραία. Τι θέλεις λοιπόν να κάνω απόψε; 213 00:07:54,807 --> 00:07:55,683 Όπως, θέλω να κάνω παρέα με την Έιμι και τον Μπραντ, 214 00:07:55,766 --> 00:07:58,186 αλλά ίσως πριν από αυτό, μπορούμε να πάμε στην Άντζελα. 215 00:07:58,269 --> 00:08:01,230 [σκοτεινή μουσική] 216 00:08:01,314 --> 00:08:02,690 ♪ ♪ 217 00:08:02,773 --> 00:08:04,483 Τι συνέβη μόλις; 218 00:08:08,946 --> 00:08:10,239 [ομαλή μουσική τζαζ] 219 00:08:10,323 --> 00:08:12,283 Καλώς ήρθες πίσω στο The Morty Jebsen Show. 220 00:08:12,366 --> 00:08:13,451 Είμαι ο Morty Jebsen. 221 00:08:13,534 --> 00:08:15,620 Είμαστε εδώ σήμερα συνεχίζοντας την κουβέντα μας 222 00:08:15,703 --> 00:08:18,873 με απίστευτο μέγα σούπερ σταρ 223 00:08:18,956 --> 00:08:20,875 Young Bidness. 224 00:08:20,957 --> 00:08:22,627 Τώρα, Young Bidness, Πρέπει να σου πω, 225 00:08:22,710 --> 00:08:23,336 έχουμε πάει τριγύρω στις μύτες των ποδιών 226 00:08:23,419 --> 00:08:25,463 ένα συγκεκριμένο θέμα όλη μέρα, 227 00:08:25,546 --> 00:08:27,506 και νομίζω ότι ήρθε η ώρα να το σκάσω. 228 00:08:27,590 --> 00:08:29,717 Χωρίσατε πρόσφατα με την ηθοποιό φίλη σου, 229 00:08:29,800 --> 00:08:30,885 Tina Bouquet. 230 00:08:30,968 --> 00:08:33,179 - Όχι, Μορτ, Μορτ. - Και όλοι θέλουν να ξέρουν... 231 00:08:33,261 --> 00:08:34,889 Δεν θα μιλήσουμε σχετικά με αυτό. 232 00:08:34,972 --> 00:08:36,724 Δεν είμαι εδώ να μιλήσουμε για αυτό. 233 00:08:36,807 --> 00:08:38,392 Απλά θέλω να ακούσω η δική σου πλευρά της ιστορίας. 234 00:08:38,476 --> 00:08:40,311 Δεν θέλεις να ακούσεις... Είπα σε όλες μητέρα[bleep] 235 00:08:40,394 --> 00:08:42,063 δεν θα μιλούσαμε για αυτό, Mort. 236 00:08:42,145 --> 00:08:43,688 Προσπαθώ να μιλήσω σχετικά με τη μουσική. 237 00:08:43,773 --> 00:08:46,025 Και πολλοί καταλαβαίνουν ότι μιλάς 238 00:08:46,108 --> 00:08:47,902 για το δικό σου προσωπικές εμπειρίες. 239 00:08:47,985 --> 00:08:50,029 Οι θαυμαστές σας θα ήθελα να ξέρω- 240 00:08:50,112 --> 00:08:51,405 Πόσες φορές χρειάζομαι... 241 00:08:51,489 --> 00:08:53,574 Γιατί -- τι -- Οι οπαδοί δεν θέλουν να μάθουν. 242 00:08:53,658 --> 00:08:54,742 αυτο... Θέλεις να μάθεις! 243 00:08:54,825 --> 00:08:56,077 -Θέλω απλώς να διευκρινίσω... - Θέλεις να μάθεις. 244 00:08:56,160 --> 00:08:58,037 Δεν θέλεις να διευκρινίσεις... Θέλετε διευκρίνιση; 245 00:08:58,120 --> 00:08:59,455 Θέλω να ακούσω την πλευρά σου της ιστορίας. 246 00:08:59,538 --> 00:09:01,082 θα σου πω η δική μου πλευρά της ιστορίας. 247 00:09:01,165 --> 00:09:02,250 Η συνέντευξη τελείωσε. Τι λέτε για αυτό; 248 00:09:02,333 --> 00:09:03,167 Η συνέντευξη τελείωσε. 249 00:09:03,251 --> 00:09:04,502 - Παρακαλώ, Young Bidness. - Έγινε. 250 00:09:04,585 --> 00:09:06,337 Δεν υπάρχει ανάγκη για να τελειώσει η συνέντευξη. 251 00:09:06,420 --> 00:09:07,463 Η συνέντευξη τελείωσε. 252 00:09:07,546 --> 00:09:08,965 Όλοι σας μητέρα[bleep]. 253 00:09:09,048 --> 00:09:11,384 Young Bidness, δεν χρειάζεται για τη γλώσσα ή οτιδήποτε από αυτά. 254 00:09:11,467 --> 00:09:13,094 όλοι εσείς... Σου είπα σε όλες μάνα[bleep] 255 00:09:13,177 --> 00:09:13,970 Δεν θα μιλούσα σχετικά με αυτό. 256 00:09:14,053 --> 00:09:15,638 Θέλεις να μιλήσουμε για το άλμπουμ; 257 00:09:15,721 --> 00:09:17,807 Γιατί θα ήμουν περισσότερο από χαρούμενος να μιλήσουμε για το άλμπουμ. 258 00:09:17,890 --> 00:09:19,267 - Αυτό είναι το C-Word. - Μορτ. 259 00:09:19,350 --> 00:09:21,227 Φαίνεται ότι είναι καλά στο δρόμο για να γίνει πλατινένιος. 260 00:09:21,310 --> 00:09:23,521 [Bleep]--Λάβετε το [bleep] μακριά μου, [bleep]. 261 00:09:23,604 --> 00:09:26,357 Λούις, Λούις. 262 00:09:26,440 --> 00:09:28,025 Καλά στο δρόμο του να γίνει πλατινένιος. 263 00:09:28,109 --> 00:09:29,193 Μπορούμε να μιλήσουμε σχετικά με αυτό. 264 00:09:29,277 --> 00:09:30,152 Αυτό το [bleep] είναι κρυμμένο εδώ. 265 00:09:30,236 --> 00:09:32,113 Είναι μια χαρά με μένα. 266 00:09:32,196 --> 00:09:33,239 Θέλεις να μιλήσεις για το άλμπουμ; 267 00:09:33,322 --> 00:09:34,365 Μπορούμε να μιλήσουμε σχετικά με το άλμπουμ. 268 00:09:34,448 --> 00:09:35,533 Τι θα λέγατε για το Tanks of Truth; 269 00:09:35,616 --> 00:09:37,576 Tanks of Truth-- είναι αυτή μια πραγματεία 270 00:09:37,660 --> 00:09:39,412 στη σύγκρουση με το ISIS; 271 00:09:39,495 --> 00:09:41,622 Δηλαδή τι... μίλα μου για αυτό. 272 00:09:41,706 --> 00:09:42,873 Τι-- 273 00:09:42,957 --> 00:09:44,375 Young Bidness, παρακαλώ, σε παρακαλώ. 274 00:09:44,458 --> 00:09:46,085 Απλά κάτσε, πάρε μια βαθιά ανάσα, 275 00:09:46,168 --> 00:09:46,919 και ας συζητήσουμε. 276 00:09:47,003 --> 00:09:49,005 - Όχι. - Ας συζητήσουμε το άλμπουμ. 277 00:09:49,088 --> 00:09:50,965 Έγινε, Μορτ. Έγινε. 278 00:09:54,719 --> 00:09:55,469 Έτσι... 279 00:09:55,553 --> 00:09:56,721 Το έφερες αυτό στον εαυτό σου, Μορτ. 280 00:09:56,804 --> 00:09:59,348 - Young Bidness-- - Το έφερες μόνος σου. 281 00:09:59,432 --> 00:10:00,725 Young Bidness, Young Bidness, 282 00:10:00,808 --> 00:10:01,559 Θα μου άρεσε πολύ αν είχες θέση, 283 00:10:01,642 --> 00:10:03,477 και θα μπορούσαμε απλά μιλήστε μαζί 284 00:10:03,561 --> 00:10:04,520 για οτιδήποτε... οτιδήποτε θέλετε. 285 00:10:04,603 --> 00:10:07,815 Δεν το κάνουμε - δεν θα το αναφέρω Το όνομα της Tina ξανά. 286 00:10:07,898 --> 00:10:08,316 Young Bidness. 287 00:10:08,399 --> 00:10:09,817 Πώς το [bleep]-- 288 00:10:09,900 --> 00:10:11,277 Νεανικό - 289 00:10:11,360 --> 00:10:13,321 πως... που πάει; 290 00:10:13,404 --> 00:10:14,822 Λούις, βοήθησέ τον. 291 00:10:14,905 --> 00:10:17,658 Όχι, πάρε το [bleep]-- πάρε το [bleep] από πάνω μου, Λούις. 292 00:10:17,742 --> 00:10:19,076 Λούις, πήγαινε. 293 00:10:19,160 --> 00:10:19,952 Αφήστε το να είναι. 294 00:10:20,036 --> 00:10:21,662 Επιδεινώνεις την κατάσταση. 295 00:10:21,746 --> 00:10:23,622 (Young Bidness) Αυτό το [bleep] συνδέεται με; 296 00:10:23,706 --> 00:10:25,708 - Μάλλον είναι... - Είναι πολύ χαλαρό. 297 00:10:25,791 --> 00:10:27,877 Το καλώδιο αναμειγνύεται με το χρώμα του χαλιού. 298 00:10:27,960 --> 00:10:29,587 - Λοιπόν, τι--τι-- - Εντάξει, νομίζω ότι... 299 00:10:29,670 --> 00:10:32,381 Young Bidness, γιατί όχι πέφτεις το καλώδιο του μικροφώνου 300 00:10:32,465 --> 00:10:33,716 και κάθισμα; 301 00:10:33,799 --> 00:10:36,177 Έτσι λέγαμε πίσω στο Στρατό ένα FUBAR. 302 00:10:36,260 --> 00:10:37,678 Επιτρέψτε μου να... άσε με να σου πω... 303 00:10:37,762 --> 00:10:39,847 Όχι, πάρε... μην μπλέκεις. 304 00:10:39,930 --> 00:10:41,182 Πρέπει να σε πάρουμε έξω από εδώ. 305 00:10:41,265 --> 00:10:43,225 Έιμι, σε παρακαλώ, μπορούμε απλά να πάρουμε... 306 00:10:43,309 --> 00:10:46,145 Άκου... Ορίστε, αν το αφήσεις... 307 00:10:46,228 --> 00:10:46,854 Άσε με να μπω εκεί μέσα. 308 00:10:46,937 --> 00:10:48,773 Μην μπαίνεις σε αυτό. Δεν--Βλέπεις; 309 00:10:48,856 --> 00:10:49,857 προσπαθώ να κυκλοφορώ- 310 00:10:49,940 --> 00:10:52,068 Μην πατάς στο σακάκι μου! 311 00:10:52,151 --> 00:10:53,819 Μπουφάν 1.500$, σκύλα. 312 00:10:53,903 --> 00:10:55,196 Πάρε-- 313 00:10:55,279 --> 00:10:57,615 Γιατί έχουμε μαύρα κορδόνια και μαύρο χαλί; 314 00:10:57,698 --> 00:10:59,283 Εντάξει, καλά, εσύ μητέρα[bleep]-- 315 00:10:59,367 --> 00:11:04,038 Σου είπα ότι δεν θα... Λούις, ορκίζομαι στον Θεό! 316 00:11:04,121 --> 00:11:05,039 Θα το κάνουμε φροντίστε το. 317 00:11:05,122 --> 00:11:07,166 Απλά μείνε στη θέση του. 318 00:11:07,249 --> 00:11:08,584 Τώρα έχεις... 319 00:11:08,668 --> 00:11:10,920 Τώρα φαινόταν ότι το είχα πάρει τον εαυτό μου μπλεγμένο σε αυτό. 320 00:11:11,003 --> 00:11:12,880 Μη--δεν είσαι-- 321 00:11:12,963 --> 00:11:14,924 Φύγε από μένα, φίλε. 322 00:11:15,007 --> 00:11:15,508 Τώρα είμαι μόνο εγώ. 323 00:11:15,591 --> 00:11:17,093 Μπορώ να σε βοηθήσω; 324 00:11:17,176 --> 00:11:18,052 Μην αγγίζετε το σακάκι. 325 00:11:18,135 --> 00:11:19,136 λυπάμαι. 326 00:11:19,220 --> 00:11:20,221 Κοίτα, εντάξει, εδώ είναι... 327 00:11:20,304 --> 00:11:22,390 - Σήκωσε το γόνατο. - Υπάρχει ένα άκρο εδώ. 328 00:11:22,473 --> 00:11:24,809 -Πρέπει να πάρεις--Τώρα-- - Υπομονή. Έπαθα θυλακίτιδα. 329 00:11:24,892 --> 00:11:25,851 Ξέρεις τι; Εδώ. 330 00:11:25,935 --> 00:11:26,894 Να τι θα κάνουμε. 331 00:11:26,977 --> 00:11:28,562 Κάτσε εδώ. Βάλε τη φαντά σου εδώ. 332 00:11:28,646 --> 00:11:30,564 - Μη λες «φανί». - Εκεί. 333 00:11:30,648 --> 00:11:31,941 - Ορίστε. - Εντάξει. 334 00:11:32,024 --> 00:11:34,402 Πώς το κάνεις... Τι, κάνεις αυτό... 335 00:11:34,485 --> 00:11:35,152 Μην το κάνετε. 336 00:11:35,236 --> 00:11:36,529 Δεν παίρνεις το παντελόνι κατεβασμένο. 337 00:11:36,612 --> 00:11:38,239 Νικόλ, στο διάολο. Πού είναι ο Τζέρι; 338 00:11:38,322 --> 00:11:39,865 Αυτό είναι κάποιο [bleep] ακριβώς εδώ. 339 00:11:39,949 --> 00:11:42,076 Ίδιος ήχος τύπος για 27 χρόνια, 340 00:11:42,159 --> 00:11:43,244 και εξαφανίζεται στον αέρα. 341 00:11:43,327 --> 00:11:43,911 Εντάξει, εντάξει, όχι. 342 00:11:43,994 --> 00:11:45,329 Νικόλ, για όνομα του Θεού. 343 00:11:45,413 --> 00:11:48,082 Εντάξει, Λούις, Λούις. 344 00:11:48,165 --> 00:11:49,290 Κράτα το. 345 00:11:49,375 --> 00:11:51,669 Μην κάνεις τίποτα αλλά κράτα το. 346 00:11:51,752 --> 00:11:53,087 Εντάξει, όχι, όχι. Πρέπει να βάλεις... 347 00:11:53,170 --> 00:11:54,296 Όχι, [bleep], πρέπει να πάρεις... 348 00:11:54,380 --> 00:11:55,673 Όχι, δεν μπορείς να πάρεις το παντελόνι πάνω από τα παπούτσια! 349 00:11:55,756 --> 00:11:57,383 Δεν μπορείς να πάρεις το παντελόνι πάνω από τα παπούτσια! 350 00:11:57,466 --> 00:11:59,927 Louis, Louis, πάρε τον άσπρο κώλο σου 351 00:12:00,010 --> 00:12:00,928 έξω η μητέρα[bleep]. 352 00:12:01,011 --> 00:12:02,096 Δεν είσαι βοηθώντας κανέναν. 353 00:12:02,179 --> 00:12:04,723 - Εντάξει, εντάξει. - Βγάζω τα παπούτσια. 354 00:12:04,807 --> 00:12:07,768 Εντάξει, άφησε ένα πρώτο. Εντάξει, καλά... 355 00:12:07,852 --> 00:12:09,228 κάνε ό,τι το [bleep] θες, λοιπόν, [bleep], εντάξει. 356 00:12:09,311 --> 00:12:12,690 Σας ευχαριστώ. Ένα, δύο... 357 00:12:12,773 --> 00:12:14,108 Ευχαριστώ! 358 00:12:14,191 --> 00:12:16,527 Σου είπα ότι δεν ήμουν θα μιλήσω για αυτό [bleep]! 359 00:12:23,033 --> 00:12:25,494 Θα επιστρέψουμε αμέσως με τον Alec Baldwin. 360 00:12:25,578 --> 00:12:28,622 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 361 00:12:28,706 --> 00:12:30,624 (Ιορδανία) Δεν είμαι σαν ένα από αυτούς τους τύπους, όπως... 362 00:12:30,708 --> 00:12:32,543 που θέλει κορίτσι να τον αποκαλούν «μπαμπά» ή οτιδήποτε άλλο. 363 00:12:32,626 --> 00:12:33,461 δεν μου αρεσει... [μουρμούρα] 364 00:12:33,544 --> 00:12:35,963 - [ανατριχιάζει] - Ο θείος είναι καλά. 365 00:12:36,046 --> 00:12:37,423 Ξέρεις τι εννοώ; 366 00:12:37,506 --> 00:12:39,592 - Παππού. - Μμ-μμ, μμ-μμ. 367 00:12:39,675 --> 00:12:42,094 [γέλια] 368 00:12:42,178 --> 00:12:43,387 - Ξέρεις, αυτό είναι το... - Πάπι. 369 00:12:43,471 --> 00:12:45,222 - Πάπι. - Αμπουέλο. 370 00:12:45,306 --> 00:12:46,348 Ξέρεις; Απλά όχι... 371 00:12:46,432 --> 00:12:47,558 Απλά-- Ο μπαμπάς είναι απλά... 372 00:12:47,641 --> 00:12:50,019 Αυτό είναι περίεργο. Αυτό είναι περίεργο για μένα. 373 00:12:50,102 --> 00:12:51,896 - Αυτό μου είναι περίεργο. - Είναι περίεργο. 374 00:12:51,979 --> 00:12:53,189 Αυτό είναι περίεργο σε μένα. 375 00:12:53,272 --> 00:12:55,065 Υψηλότατε. Αυτά είναι το είδος... 376 00:12:55,149 --> 00:12:56,317 Μεγάλο αγόρι. 377 00:12:56,400 --> 00:12:58,611 Ναι, ναι, ναι, ναι. 378 00:12:58,694 --> 00:13:00,237 Paul Bunyan. 379 00:13:00,321 --> 00:13:01,822 Θα πάω για «μωρό μου». 380 00:13:01,906 --> 00:13:03,032 Γεια σου. 381 00:13:06,702 --> 00:13:07,745 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 382 00:13:07,828 --> 00:13:11,665 Νομίζεις ότι θα ήταν κορίτσι απογοητεύτηκα αν την πήρα 383 00:13:11,749 --> 00:13:15,836 ένα δαχτυλίδι που ήταν διαμάντια φτιαγμένο για να μοιάζει 384 00:13:15,920 --> 00:13:17,505 το σύμβολο των Ghostbusters; 385 00:13:17,588 --> 00:13:20,341 Μην με κάνεις σταματήστε αυτό το αυτοκίνητο, 386 00:13:20,424 --> 00:13:22,468 γιατί θα σταματήσω αυτό το αυτοκίνητο και σε παρασύρω 387 00:13:22,551 --> 00:13:24,053 στη μέση της ερήμου Μοχάβε. 388 00:13:24,136 --> 00:13:25,095 Απλώς ρωτάω μια ερώτηση. 389 00:13:25,179 --> 00:13:26,388 Αυτό είναι το πιο -- Όχι. 390 00:13:26,472 --> 00:13:27,973 Αυτό είναι το πιο πολύ γελοίο πράγμα 391 00:13:28,057 --> 00:13:29,767 Σε έχω ακούσει ποτέ ρητό στη ζωή μου. 392 00:13:29,850 --> 00:13:30,726 Αυτό εννοώ. Λοιπόν, εγώ απλά... 393 00:13:30,809 --> 00:13:33,521 Είναι μια σκέψη αυτό ήταν στο μυαλό σου; 394 00:13:33,604 --> 00:13:34,480 Κάτι σκέφτομαι... 395 00:13:34,563 --> 00:13:36,524 Δηλαδή και οι δύο πρέπει να το κοιτάξουμε 396 00:13:36,607 --> 00:13:37,525 όλη την ώρα, 397 00:13:37,608 --> 00:13:40,486 έτσι είναι, όπως, ξέρεις... 398 00:13:40,569 --> 00:13:43,739 Θέλει κάτι που βγαίνει από την καρδιά μου. 399 00:13:43,822 --> 00:13:44,865 Το σύμβολο των Ghostbusters-- 400 00:13:44,949 --> 00:13:46,325 αυτό είναι απλά, όπως, το πρώτο πράγμα - 401 00:13:46,408 --> 00:13:48,285 Ω, Τζόρνταν. 402 00:13:48,369 --> 00:13:50,371 Μην ποτέ κάντε το ξανά. 403 00:13:50,454 --> 00:13:52,623 Μη μου μιλάς ποτέ από διαμάντια 404 00:13:52,706 --> 00:13:54,833 Σύμβολα Ghostbusters ξανά, ποτέ. 405 00:13:54,917 --> 00:13:56,502 Αγοράστε το για εσάς. 406 00:14:00,464 --> 00:14:02,007 Ορίστε. 407 00:14:02,091 --> 00:14:03,175 Με συγχωρείτε. 408 00:14:03,259 --> 00:14:04,343 Ω, με συγχωρείτε, κύριε. 409 00:14:04,426 --> 00:14:05,052 Είστε εσείς κάθεσαι σε 26G; 410 00:14:05,135 --> 00:14:07,054 Ναί. 411 00:14:07,137 --> 00:14:08,222 Έχω κάνει κάτι δεν πάει καλά; 412 00:14:08,305 --> 00:14:09,056 Όχι, όχι, όχι, όχι, απλά θέλαμε να ρωτήσουμε 413 00:14:09,139 --> 00:14:10,849 αν σας πείραζε εναλλαγή θέσεων 414 00:14:10,933 --> 00:14:12,226 ώστε μια μητέρα και ένα παιδί μπορούσαν να καθίσουν μαζί. 415 00:14:12,309 --> 00:14:16,730 Αλλά είμαι πίσω εκεί. 416 00:14:16,814 --> 00:14:18,649 Σωστά, ναι, αλλά θα το έκανες βασικά να κάθεσαι εδώ... 417 00:14:18,732 --> 00:14:21,443 [ευγενική άρπα ανθίζει] 418 00:14:21,527 --> 00:14:23,862 Που είναι στο Economy Plus. 419 00:14:23,946 --> 00:14:25,739 Στην πραγματικότητα είναι μια αναβάθμιση. 420 00:14:25,823 --> 00:14:26,907 Αναβάθμιση, λέτε. 421 00:14:26,991 --> 00:14:28,909 Μμ-χμμ. 422 00:14:28,993 --> 00:14:30,494 Economy Plus. 423 00:14:30,578 --> 00:14:31,620 Ναι, κύριε. 424 00:14:31,704 --> 00:14:33,747 Ω. 425 00:14:33,831 --> 00:14:35,165 Μην πειράζεις αν το κάνω. 426 00:14:35,249 --> 00:14:36,917 Υπέροχο, υπέροχο. Μεταφορά; 427 00:14:37,001 --> 00:14:39,712 Συνέχισε τον εαυτό σου, Άλεξ. 428 00:14:39,795 --> 00:14:40,254 Σας ευχαριστώ. 429 00:14:40,337 --> 00:14:43,465 [κλασική μουσική] 430 00:14:43,549 --> 00:14:44,466 Economy Plus. 431 00:14:44,550 --> 00:14:47,595 Μμ, για τους απαιτητικούς επιβάτης. 432 00:14:47,678 --> 00:14:48,262 [γέλια] 433 00:14:48,345 --> 00:14:50,180 [γέλια] 434 00:14:50,264 --> 00:14:54,977 Δεν είμαστε στο Κάνσας πια, Τοτό. 435 00:14:55,060 --> 00:14:56,103 (άνδρας πάνω από PA) Κυρίες και κύριοι, Αυτός μιλάει ο καπετάνιος σας. 436 00:14:56,186 --> 00:14:59,857 Θα έπρεπε να φύγουμε από την Τοπέκα στα επόμενα δέκα λεπτά. 437 00:14:59,940 --> 00:15:01,358 Στέκομαι διορθωμένος. 438 00:15:01,442 --> 00:15:02,568 Φαίνεται ότι θα έχουμε μια ομαλή πτήση. 439 00:15:02,651 --> 00:15:04,945 Πιστέψτε με, Ξέρω τον καπετάνιο, 440 00:15:05,029 --> 00:15:07,364 και είναι, ε, ένας ομαλός τύπος. 441 00:15:07,448 --> 00:15:09,533 - [χλευάζει] - [γέλια] 442 00:15:13,245 --> 00:15:16,373 [γέλια] 443 00:15:19,710 --> 00:15:23,172 Φυσικά ξέρει τον καπετάνιο. 444 00:15:23,255 --> 00:15:24,632 Είναι ο καπετάνιος. 445 00:15:24,715 --> 00:15:27,468 Ω-χο-χο! Χο! Ω! 446 00:15:27,551 --> 00:15:29,595 Μετακινηθείτε, Κόλιν Μόχρι. 447 00:15:29,678 --> 00:15:33,140 Υπάρχει ένα νέο πρόσωπο στην μπιζ. 448 00:15:33,223 --> 00:15:35,059 Το όνομά του είναι καπετάνιος. 449 00:15:35,142 --> 00:15:37,811 [γέλια] 450 00:15:39,730 --> 00:15:42,816 Πρέπει να είστε στο Economy Plus για να το πάρει, υποθέτω. 451 00:15:42,900 --> 00:15:44,234 [αναστεναγμοί] 452 00:15:47,780 --> 00:15:49,448 Επιπλέον δωμάτιο για τα πόδια. 453 00:15:49,531 --> 00:15:52,993 Μια ίντσα τουλάχιστον. 454 00:15:53,077 --> 00:15:54,536 μμ. 455 00:15:57,790 --> 00:16:00,751 Περιοδικό Sky Shoppe. 456 00:16:00,834 --> 00:16:02,002 [γέλια] 457 00:16:02,086 --> 00:16:04,046 Δεν με πειράζει αν το κάνω. 458 00:16:05,631 --> 00:16:10,344 Ω, σκύλος αυτιά για την ευκολία μου. 459 00:16:10,427 --> 00:16:13,764 Κύπελλα Lord of the Rings. 460 00:16:13,847 --> 00:16:16,684 Τραπέζια Lord of the Rings. 461 00:16:16,767 --> 00:16:18,227 Ω. Ω! 462 00:16:18,310 --> 00:16:22,022 Ω! Ιερό μασάζ σιάτσου! 463 00:16:22,106 --> 00:16:24,358 [γέλια] Economy Plus! 464 00:16:24,441 --> 00:16:28,278 Πονάει λίγο, αλλά - αλλά μου αρέσει. 465 00:16:28,362 --> 00:16:31,073 [κλάμα] 466 00:16:33,200 --> 00:16:34,284 Λάθος σημείο. 467 00:16:34,368 --> 00:16:36,495 [ροχαλητό] 468 00:16:36,578 --> 00:16:40,290 [το αεροπλάνο κροταλίζει] 469 00:16:42,376 --> 00:16:45,087 [βροντές] 470 00:16:56,473 --> 00:17:00,352 [βροντές] 471 00:17:00,436 --> 00:17:03,480 [σασπένς μουσική] 472 00:17:03,564 --> 00:17:05,523 [βροντές] 473 00:17:05,607 --> 00:17:12,321 ♪ ♪ 474 00:17:12,406 --> 00:17:13,741 Χμμ. 475 00:17:13,824 --> 00:17:14,950 Και σκέφτηκα Είχα μια αναβάθμιση. 476 00:17:19,288 --> 00:17:20,748 [στοιχειώνει δυτική μουσική] 477 00:17:20,830 --> 00:17:22,040 [χτυπά το κουδούνι] 478 00:17:24,251 --> 00:17:26,252 Γεια σου, χαρούμενο σπίτι... Τι το [bleep]; 479 00:17:26,336 --> 00:17:28,797 Τι; 480 00:17:28,881 --> 00:17:31,008 εσύ-- Χίτλερ μουστάκι. 481 00:17:31,091 --> 00:17:33,093 Τι; Όχι, όχι, όχι, σκυλί. 482 00:17:33,177 --> 00:17:35,387 Όχι, αυτός είναι ο Τσάρλι Τσάπλιν μουστάκι. 483 00:17:35,471 --> 00:17:36,096 Ξέρεις Τσάρλι Τσάπλιν, σωστά; 484 00:17:36,180 --> 00:17:37,931 Ναι, ξέρω Τσάρλι Τσάπλιν. 485 00:17:38,015 --> 00:17:40,267 Ξέρεις ότι είμαι θαυμαστής της κωμωδίας του βωβού κινηματογράφου, σωστά; 486 00:17:40,350 --> 00:17:41,602 Ναι; 487 00:17:41,685 --> 00:17:42,811 Λοιπόν, άντε φίλε! 488 00:17:42,895 --> 00:17:45,272 Ο Χίτλερ δεν είναι ο μόνος άνθρωπος ποιος θα έχει αυτό το μουστάκι. 489 00:17:45,355 --> 00:17:48,859 Ναι, υποθέτω ότι ο Μάικλ Τζόρνταν είχε ένα, επίσης, για λίγο. 490 00:17:48,942 --> 00:17:50,277 Ακριβώς, ακριβώς, σωστά; 491 00:17:50,360 --> 00:17:51,945 Και μαντέψτε. Δεν θα αφήσω κάποιο τέρας 492 00:17:52,029 --> 00:17:54,114 από τον 20ο αιώνα υπαγορεύουν τη μόδα 493 00:17:54,198 --> 00:17:57,034 για όλη την αιωνιότητα, ξερεις για τι μιλαω? 494 00:17:57,117 --> 00:17:58,702 Άλλοι άνθρωποι πρέπει να έχουν αυτό το μουστάκι αν το θέλουν. 495 00:17:58,786 --> 00:18:01,914 Εντάξει, ναι, απλά... 496 00:18:01,997 --> 00:18:03,707 απλά κάπως με πρόλαβε. 497 00:18:03,791 --> 00:18:05,959 Εντάξει, εντάξει. 498 00:18:06,043 --> 00:18:07,211 Ω, φίλε, τρελός. 499 00:18:07,294 --> 00:18:08,962 Πρέπει να το πάρεις εύκολο φίλε. 500 00:18:09,046 --> 00:18:10,756 Αυτή είναι η κατοικία μου, αδερφός. 501 00:18:10,839 --> 00:18:12,007 [γρυλίζει] 502 00:18:12,090 --> 00:18:13,467 Πότε έκανες να πάρεις γερμανικό ποιμενικό; 503 00:18:13,550 --> 00:18:14,468 Τι, Adolph εδώ; 504 00:18:14,551 --> 00:18:16,136 Πες τι; 505 00:18:16,220 --> 00:18:18,847 Όχι, όχι. 506 00:18:18,931 --> 00:18:19,807 Όχι. 507 00:18:19,890 --> 00:18:21,141 Όχι ο Αδόλφος Χίτλερ, εντάξει; 508 00:18:21,225 --> 00:18:22,851 Αδόλφος Μαρξ. Harpo. 509 00:18:22,935 --> 00:18:25,187 Λατρεύω τους αδελφούς Μαρξ. Γιατί μου χαλάς τις μπριζόλες; 510 00:18:25,270 --> 00:18:27,105 - Το ξέρεις αυτό. - Λοιπόν, είναι... 511 00:18:27,189 --> 00:18:28,023 Ξέρεις τι; 512 00:18:28,106 --> 00:18:29,817 Πρέπει να χαλαρώσεις και να το χαλαρώσω, εντάξει; 513 00:18:29,900 --> 00:18:32,319 Τα πάντα είναι ωραίο φίλε. 514 00:18:32,402 --> 00:18:34,571 Ας τα ανοίξουμε, εντάξει; 515 00:18:34,655 --> 00:18:36,156 Θα σου δείξω την κουζίνα. 516 00:18:36,240 --> 00:18:37,115 Η κουζίνα είναι καταπληκτική, φίλε. 517 00:18:37,199 --> 00:18:37,950 Το καλύτερο μέρος για αυτό το σπίτι είναι, 518 00:18:38,033 --> 00:18:40,702 Πήρα αυτό το πράγμα για, όπως, $20.000-- 519 00:18:40,786 --> 00:18:42,538 Α, όχι! 520 00:18:42,621 --> 00:18:43,622 Τι; 521 00:18:43,705 --> 00:18:45,415 Οχι. 522 00:18:45,499 --> 00:18:46,625 Τι, η σβάστικα; 523 00:18:46,708 --> 00:18:48,168 Ναι, η σβάστικα. 524 00:18:48,252 --> 00:18:50,170 Αυτό είναι ένα vintage κωμικό στήριγμα 525 00:18:50,254 --> 00:18:52,214 από την ταινία Οι παραγωγοί, εντάξει; 526 00:18:52,297 --> 00:18:53,173 Είδες Οι Παραγωγοί, 527 00:18:53,257 --> 00:18:54,591 το μιούζικαλ μέσα στο μιούζικαλ. 528 00:18:54,675 --> 00:18:56,093 Μελ Μπρουκς-- και έκαναν remake. 529 00:18:56,176 --> 00:18:57,970 Είχε τον Νέιθαν Λέιν και ο Μάθιου Μπρόντερικ σε αυτό. 530 00:18:58,053 --> 00:18:59,179 Νέιθαν Λέιν ήταν στο κόψιμο. 531 00:18:59,263 --> 00:19:01,390 Αυτό είναι σύμβολο του μίσους, φίλε. 532 00:19:01,473 --> 00:19:02,808 Δεν μπορείς απλά να το κρεμάσεις στον τοίχο σου. 533 00:19:02,891 --> 00:19:04,852 Είναι ένα στήριγμα κωμωδίας, φίλε. 534 00:19:04,935 --> 00:19:06,520 Είναι ακριβώς όπως ένα λαστιχένιο κοτόπουλο. 535 00:19:06,603 --> 00:19:08,188 Δεν είναι σαν ένα λαστιχένιο κοτόπουλο. 536 00:19:08,272 --> 00:19:09,815 Πρέπει να χαλαρώσεις. 537 00:19:09,898 --> 00:19:11,692 Πρέπει να το πάρετε χαλαρά αυτή τη στιγμή. 538 00:19:11,775 --> 00:19:13,569 Πιες μια μπύρα, εντάξει; Απλά κάτσε. 539 00:19:15,904 --> 00:19:17,030 Πρόστιμο. 540 00:19:20,701 --> 00:19:24,329 Είμαι μεγάλος φαν της κωμωδίας. Σου αρέσει η κωμωδία, σωστά; 541 00:19:24,413 --> 00:19:26,164 Ναι, ποιος δεν το κάνει σαν κωμωδία; 542 00:19:26,248 --> 00:19:28,208 Λοιπόν, υπάρχει πολύς κόσμος που δεν τους αρέσει η κωμωδία. 543 00:19:28,292 --> 00:19:30,377 Ξέρεις, υπάρχουν πολλά των ανθρώπων εκεί έξω, σκύλος, 544 00:19:30,460 --> 00:19:31,920 ευθεία, που δεν έχουν αίσθηση του χιούμορ φίλε. 545 00:19:32,004 --> 00:19:34,214 - Ναι, είναι αλήθεια. - Σωστά; 546 00:19:34,298 --> 00:19:36,008 εννοώ, υπάρχουν άνθρωποι που... 547 00:19:36,091 --> 00:19:38,510 Θα φτάσω στο σημείο να πω... είναι μισητές της κωμωδίας. 548 00:19:38,594 --> 00:19:40,262 [χλευάζει] Εντάξει. 549 00:19:40,345 --> 00:19:41,054 Αλλά θα ήταν καλύτερα αν, ξέρεις, 550 00:19:41,138 --> 00:19:43,098 αντί να βάλεις ο ένας τον άλλον κάτω, 551 00:19:43,182 --> 00:19:44,683 αν όλοι οι λάτρεις της κωμωδίας μαζεύτηκαν 552 00:19:44,766 --> 00:19:46,226 και βρήκα μερικά... με κάποιο τρόπο να οργανωθεί 553 00:19:46,310 --> 00:19:50,230 και κάνε κάτι για το πρόβλημα των μισητών της κωμωδίας. 554 00:19:50,314 --> 00:19:51,315 Καλά. 555 00:19:51,398 --> 00:19:52,774 Έχω μια πρόταση για σένα. 556 00:19:52,858 --> 00:19:54,359 Κι αν ήταν να είσαι ο δεύτερος μου 557 00:19:54,443 --> 00:19:56,653 στο να βρεις έναν τρόπο να απαλλαγείς από όλους τους μισητές της κωμωδίας; 558 00:19:56,737 --> 00:19:58,030 σκεφτόμουν αυτό που μπορούσαμε να κάνουμε είναι 559 00:19:58,113 --> 00:20:00,282 βάλτε τα όλα μέσα, σαν, ένα μικρό μικρό τμήμα της πόλης, 560 00:20:00,365 --> 00:20:02,409 και μετά μπορούμε τους δαιμονοποιούν στα ΜΜΕ. 561 00:20:02,492 --> 00:20:05,078 Οχι. 562 00:20:05,162 --> 00:20:05,746 Είσαι ναζί. 563 00:20:05,829 --> 00:20:07,873 Τι συμβαίνει; 564 00:20:07,956 --> 00:20:09,166 Εντάξει, τα λέμε στη δουλειά. 565 00:20:12,169 --> 00:20:13,921 (Ιορδανία) Είχες ποτέ φίλο ποιος μπήκε στο Phish; 566 00:20:14,004 --> 00:20:16,298 Διασκεδαστικό συγκρότημα. Καλή μπάντα μαρμελάδας. 567 00:20:16,381 --> 00:20:19,092 Όταν όμως μάγκες μπες στο Phish, 568 00:20:19,176 --> 00:20:20,260 δεν επιστρέφουν. 569 00:20:20,344 --> 00:20:21,970 Δεν επιστρέφουν. Όχι, έχω πάει εκεί. 570 00:20:22,054 --> 00:20:22,930 Είναι κακό ναρκωτικό. 571 00:20:23,013 --> 00:20:24,765 Μάγκες ξεκινούν μπαίνω μέσα, όπως... 572 00:20:24,848 --> 00:20:27,225 «Φίλε, πήγα να--ναι, Πήγα σε εκείνη τη συναυλία. 573 00:20:27,309 --> 00:20:32,648 Πήρα το 'Weasel Face'. Έκαναν το «Bubble Trouble»». 574 00:20:32,731 --> 00:20:33,398 Α, αλήθεια; 575 00:20:33,482 --> 00:20:35,901 «Κατευθείαν στο «Sponge Head»». 576 00:20:35,984 --> 00:20:36,902 Μμ-χμμ. Μμ-χμμ. 577 00:20:36,985 --> 00:20:38,195 είσαι σαν, 578 00:20:38,278 --> 00:20:43,450 «[Μπλίπ], τι συμβαίνει με το κεφάλι σου;" 579 00:20:43,533 --> 00:20:44,785 Λοιπόν, και μετά, επιτέλους, ήμουν σαν, 580 00:20:44,868 --> 00:20:45,786 «Εντάξει, φίλε. Θα πάω, θα πάω. 581 00:20:45,869 --> 00:20:48,747 Θα πάω σε αυτό... Θα πάω σε αυτό το Phish show». 582 00:20:48,830 --> 00:20:50,582 Κόψτε μου για 20 λεπτά, μιλάμε για... 583 00:20:50,666 --> 00:20:52,459 [μιμείται μουσική κιθάρας] 584 00:20:52,542 --> 00:20:55,170 Αχ! Παίρνω μπαμπούλα! 585 00:20:55,253 --> 00:20:56,546 [γέλια] 586 00:20:56,630 --> 00:20:58,465 (άνδρας) ♪ Θα το κάνω μια γραμμή μου εδώ ♪ 587 00:20:58,548 --> 00:21:00,467 Ω, ναι. 588 00:21:03,887 --> 00:21:05,138 - Young Bidness. - Πού είμαι; 589 00:21:05,222 --> 00:21:06,974 Young Bidness, είσαι ακόμα στο The Morty Jebsen Show. 590 00:21:07,057 --> 00:21:08,433 Τι εμείς... για τι μιλαμε? 591 00:21:08,517 --> 00:21:10,477 μιλαμε... 592 00:21:10,560 --> 00:21:13,480 μιλούσαμε για Η Tina Bouquet και ο χωρισμός σου. 593 00:21:13,563 --> 00:21:15,565 Ναι, την ξυπνάω. Την ξυπνάω. 594 00:21:15,649 --> 00:21:16,566 [γέλιο] - Κόψτε.